「話題・情報」の記事一覧

外国人として暮らし スイスに来て、かれこれ長くなるが、欧州の中でも教育、生活の質、国民の満足度などが高く、外国人として暮らしながら、満足度は高い。 しかし、サービスという概念は日本人とは随分違うようで、随分前に、これは仕 […]

学生さんのスイスで大変な部屋探し 　このサイトをご覧になっている方は、これからスイスに来られる方も多く、日本からスイスについて色々と調べていらっしゃる方が多いのですが、よくある質問が、やはりアパートの契約について。 　学 […]

一時帰国 日本に一時帰国する際、少し困るのがインターネットの接続。スマートフォン自体は、スイスの番号でも通話やSMSが可能ですが、当然割高になります。緊急の場合はそれでいいとしても、普段のやりとりはWhat’ […]

１０代の若者と言っても、非常に幅が広い。今や小学生でもスマートフォンを持っているのが当たり前になりつつあるが、親が何歳まで、どこまで子供達のスマートフォンをチェックできるかは非常に難しいところだ。 中学生ともなれば、プラ […]

昨年、スイス全土でECカードの決済にシステム障害が起きた。 午前中で障害は復旧したが、この間、SBBの駅やスーパーマーケット、空港などで支払いができなくなり、現金のみ受け付けた店もあったようだ。 このシステム障害により、 […]

スイスインフォでもご活躍の翻訳家、小山千早さんの新しい翻訳書です。 著者は1975年生まれの独身ドイツ人男性。毎日の生活の中での出来事や人間関係、時に思っていても言えなかったり、仕事でもプライベートでもそうしたことは多々 […]