お礼とご報告
2013年9月22日に行いましたバザーでの収益金は5,852フランになりました。10月31日までにいただいたご寄付は2,825フランと合わせて、8,677フランを10月31日にホームの口座に振り込みました。
さらに11月半ばまでに350フラン（送金済）そして12月に400フランのご寄付があり（近日送金予定）、2013年の集計は9,427フランとなりました。10周年目にみなさまのご協力によって過去最高の金額を送ることができました。
ありがとうございました。
そして、2014年のみなさまのご多幸お祈りいたします。
押川恵美Geis
2013年12月28日 Schwyz にて
