土曜の市のお知らせ
日時 4月１９日 土曜日 午後2時より４時まで
場所 Florastr. 42 8610 Uster 4F アトリエ ばさら
電話 079 583 9368
４月は春休みということで、メンバーも続々と一時帰国、今回は３人です。中止にするかどうかで迷ったのですが、お友達がみんな一時帰国してうらやましい、寂しいという方に遊びにきていただければと思ってやってみることにしました。土曜の市は前回まで１１時半からでしたが今回から２時より４時までになりました、お間違いの無いようお願いいたします。
メニュー
☆ショートケーキフリュイ 約3人用 10フラン
ショートケーキベースに フレッシュな季節のフルーツムースをサンド
ムースはリッチなホワイトチョコを使って フルーツの酸味であっさり味に
仕上げてあります デコレーションには たっぷりフルーツで！！
☆シュークリーム エクレア 各１．５フラン
☆アンドーナツ ２．５フラン
☆カツサンド 1個 4フラン
分厚いロースカツを使って 焼きたての食パンでサンドします
1個は サンドイッチ1組を4等分した物が 2組入ってます
☆バターロールパン ５個入り ９フラン
朝食にも おやつにも 卵 バター 牛乳と おいしい素材を使っています。
☆菓子パン
マロンパン
メロンパン
クリームパン 各２．５フラン
☆惣菜パン
カレーパン
ベーコンロール
ツナマヨネーズ 各3フラン
ご予約は 17日の木曜夜までにお願いします
０４３ ２３３ ８２１７
以上 亜子です
和菓子セット（練りきり2、黄身時雨、焼き菓子、餅２、その他）
15フラン
黄身時雨2個セット（ゆず黄身時雨、黄身時雨）
4フラン
練りきり2個セット
4フラン
5色餅（黒ごま、桜、蓬、ゆず、紫芋）セット
7フラン
餅はいっこで、1.5フランです。
クリーム大福（イチゴ、抹茶、コーヒー）
各2.5フラン
桜バーミッセリ
2.5フラン
道明寺桜餅セット2個いり（当日作るので、10セットまで）
3フラン
桜餅以外は冷凍状態でお持ちしますので、保冷袋などお持ちください。
当日売りも多少よういします。
注文は、17日までにお願いします。
メールをいただくと、必ず返信していますので、もし私からの返信が来ない場合
は、お手数ですが、電話での確認をしていただくと嬉しいです。
0049 7623 3580
イェーガー知代
新潟産コシヒカリを使ったどんぶり
—- 1．しょうが焼き丼 —-
豚薄切り肉を使用したしょうが焼きです。
A.しょうが焼き丼（1パック） — 10フラン
—- 2．海鮮丼 —-
コシヒカリの寿司飯を使用します。
B.海鮮丼（1パック） — 10フラン
—- 3．キュウリと生姜の甘酢漬け —-
少しパリパリ感のあるキュウリの皮の部分の漬物
C. 小パック （約90グラム） — 3フラン
D. 中パック （約180グラム） — 5フラン
—-5．ディナーセット —->>>
上記3種類をお得なセットで
E. 約2人分（A + B + C ） — 22フラン
F. 約3人分 (A + B(2個) + D ) — 34フラン
G. 約4人分（A(2個) + B(2個) + D ）— 43フラン
16（水）の夜までにご予約ください。
尚、翻訳メニューをご用意いたしております。
外国人のご友人にメニューを転送して頂ける方は
陽子までその旨ご連絡下さい。
以上陽子からです。
ばさらからのおすそ分け
玉ふ スーパーではあまり見かけない丸いふです。お吸い物、お味噌汁にこれだけでも
実になるすぐれものです。１袋１フラン
５月の予定
５月３日 土曜日 ２時より こどもの日のケーキの販売会
５月１０日 土曜日 ２時より 土曜の市と母の日のケーキの販売会
５月２１日 水曜日 ２時より 食の市
