2008年10月に行われましたバザー キープ・オン・カオマにお寄せいただいたみなさまのご厚意のおかげで、ザンビアのエイズ孤児院カオマ・チェシーア・ホームの多くの財政問題が回避されました。
ホームのシスター・メアリーからは、みなさまに愛と感謝をこめてとお礼が届いています。

 2004年からの援助で買った牛たちはたくさんミルクを出し、ニワトリも卵を産み続けているそうです。そして子供たちはいたずら盛りで元気に育っています。進学をしたり、夏休みには普通の家庭にあずけられてザンビアの文化を学んでいます。

 今年のホームの夢は、「ヤギの小屋」を建ててヤギを飼うことだそうです。ホームの自給自足の目標にまた一歩近づくため、今年もたくさんの方がバザーにさまざまな形で参加してくださり、今、ここでできることを、私たちの手で成し遂げられることを祈っています。
日時  2009年9月20日(日)
    午後1時~5時半
場所  Pfarreisaal St Johannes
    St Johannesstr 9 Zug
    Herti Einkaufzentrum(駐車可)
    Zug 駅バス停Metali/Ostより11番のバスで(Schulhaus Herti行)St.Johanness下車(約7分)

古本と食べ物のバザーです 
・日本語の古本のご寄付1冊より歓迎します。(保管場所の関係でビデオのご寄付の扱いは、中止いたしました。DVDは可。)古本販売主任・山本まさと 住所: Mühleweg 13, 6030 Ebikon
Tel: +41 (0)41 440 18 75  
e-mail: yamamoto.masato(at)gmail.com
*(at)はアットマークに変換して送信してください。

・食べ物の出品(材料費はお支払いできます。和食中心)募集しています。
・その他、各種才能、労働力のご寄付もよろしくお願いいたします。
手作りの作品のご出品も歓迎いたします。