ザンビアのエイズ孤児院「カオマ・チェシーア・ホーム」のためのチャリティバザーです。

チェシーア・ホームのスタッフが資金不足のために余儀なく減らされました。そこで、今回で9年目を迎えますこのバザーは、十分な人手を確保するためにおこないます。
現在スタッフは48人。8時間ずつ3交代で24時間体制で働いていらっしゃいます。
バザーで購入した3頭の牝牛が27頭に増えました。みなさまのご厚意がザンビアで着々と育っています。今、ここで私たちにできることで世界を少しでも良い方に動かせれば。
また会場で、みなさまにお会いできればと願っています。
日曜日のお昼はバザーで!!

日時: 2012年9月23日(日)
    午後1時~5時半
    プレゼンテーション午後3時~3時20分(この間販売は休止いたします)

プレゼンテーションの間外で小さいお子様の遊びを用意しています。
場所: Pfarreisaal St Johannes
    St. Johannesstr 9, 6300 Zug
    Herti Einkaufzentrum(駐車可)
    Zug 駅Metali Ostバス停より11番(Schulhaus・Herti行き)のバスで
    St.Johannes下車(乗車時間約5分、下車後徒歩約3分)

――食べ物と古本のバザーです――
食べ物:御寿司、稲荷寿司、和菓子、駄菓子、おにぎり、パン(Hiro Takahashi)、餡デニッシュ、マフィン、たこ焼き、ほおずき、みょうが、紫蘇 手造り味噌、和風ケーキ etc
作品:お守り、おりがみ(お子さんのご参加可能)
*コンサートを聴きながら、午後のティータイムをお楽しみください。
古本は約3000冊あります。

コンサート 3時半から
三好ファミリー                    
Toshi ピアノ、ギター             
Melanie ギター、メロディカ          
Masashi 沖縄三線、ギター        
特別ゲスト Shu (曽我周一)ギター

1、おおきな古時計
2,竹田の子守唄
3,涙そうそう
4、Stand by me
5、満月の夕
6、花
7、Let it be

ピアノ演奏
ブルクハルター麗奈 / Reina Burkhalter
1.ベートーベン/エリーゼのためにFor Elise / Beethoven
2.ショパン/ノクターン遺作 嬰ハ短調 Chopin/ Nocturne cis-moll

本の輸送のお手伝いはお陰さまで、お申し出がありました。

・日本語の古本とDVDのご寄付を1冊から受け付けています。(ビデオ不可)
古本販売主任・山本まさと 住所: Mühleweg 13, 6030 Ebikon
Tel: 041-440 18 75  E-mail: yamamoto.masato@gmail.com
・食べ物(和食中心)のご出展お待ちしています。(材料費は出せます)
・その他手作りの作品を歓迎します。
・ご自分に出来ること、あるいは労働力でのご寄付もお願いいたします。

お問い合わせ 押川恵美GEIS Tel 041 811 7605
E・mail emi.oshikawa@bluewin.ch